Мэдчестер с гордостью, прущей из всех щелей, представляет вашему вниманию новое шоу от Дэвида Саймона и канала HBO.
Добро пожаловать в Новый Орлеан 2005 года. Спустя три месяца после урагана Катрина и затопления Новый Орлеан серьезно пострадавший, но несгибаемый и гордый возвращается к жизни. Сериал рассказывает о судьбе нескольких обычных и совершенно не похожих друг на друга жителей Орлеана. Все они пытаются, если не вернуть свои жизни, то хотя бы собрать как можно больше осколков. Квартал Треме ждёт вас.
Этот небольшой эпизод о том, что представляет из себя “Treme” и как он создавался, был показан на HBO зрителям перед премьерой сезона. По нашему скромному мнению он действительно послужит замечательной вводной и для наших зрителей.
скочадь видео с пиратбая
скочадь субтитры с медчестера
cкочадь всё и сразу с rutracker.org
6 Responses to “Treme – “Making of Treme””
Отличный повод начать смотреть. Попробую, а вдруг понравится.
Making of заинтересовал. Пару серий обязательно гляну. Спасибо за перевод.
Ага. Мейкин оф сеет хорошее, доброе вечное и в то же время разъясняет некоторые моменты, которые неподготовленному зрителю неоткуда знать. Как мы и говорили – отличная вводная. Душевная.
Спасибо, с нетерпением ждать от вас перевода пилота.
Смотреть этот сериал в озвучке категорически запрещается.
Пилот – к позднему вечеру-ночи будет.
Ну может завтра, если форсмажор.
Залил на рутуб
http://rutube.ru/tracks/3192652.html?v=50d249e24691168be8fe9b9666ed03c3